Strona główna PRZEPISY Wieprzowina w niezwykłej marynacie z sosem cebulowym i świetnym dodatkiem dyniowym!

Wieprzowina w niezwykłej marynacie z sosem cebulowym i świetnym dodatkiem dyniowym!

Przygotuj się na kulinarne doświadczenie, które całkowicie Cię pochłonie! Nasz przepis na wieprzowinę w marynacie chrzanowej z sosem cebulowym i dekoracją z dyni to idealne połączenie świeżych smaków i tekstur. Spróbuj czegoś nowego!

Przepis na doskonałe domowe napiwki

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

Wieprzowina w marynacie chrzanowej z sosem cebulowym i przybraniem z dyni

  • 2,5 kg mięsa (my użyliśmy kotletów schabowych, ale można użyć dowolnego mięsa – nawet piersi z kurczaka)

Do marynaty:

  • 1 łyżeczka soli
  • 30 g startego chrzanu
  • jedna łyżeczka mielonej kolendry
  • 3 ząbki czosnku
  • 50 ml sosu sojowego

Do sosu:

  • 3 średnie cebule
  • 80 g kwaśnej śmietany
  • 2 czubate łyżeczki musztardy Dijon (pełnoziarnistej)
  • ½ łyżeczki soli (lub do smaku)
  • 150 g sera (opcjonalnie; my użyliśmy mozzarelli)

Do dekoracji:

  • 800 g dyni
  • sól – do smaku
  • 100 g kwaśnej śmietany
  • 50 ml sosu sojowego
  • 2 ząbki czosnku
  • suszony rozmaryn – do smaku
  • łyżeczka ulubionych przypraw: kolendra, koper włoski, bazylia, majeranek – do smaku
  • 50 ml oleju
  • folia do pieczenia

Gingerbread crinkles – świetne słodycze na stół

1) Przygotować mięso: pokroić w plastry o grubości 1 cm.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

2. Umieść mięso w głębokiej misce. Dodać sól, starty chrzan, mieloną kolendrę, czosnek przeciśnięty przez praskę i sos sojowy. Dobrze wymieszać.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

3. Marynować mięso przez 30-45 minut.

4. Przygotować sos: zmiksować cebulę w blenderze. Umieścić w głębokim naczyniu lub innym odpowiednim pojemniku.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

5. Dodać śmietanę, musztardę i sól. Wymieszać.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

6. Umieść plastry mięsa na natłuszczonej blasze do pieczenia.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

7. Rozłóż obfitą warstwę sosu cebulowego na każdym kawałku mięsa.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

8. Piec przez 40 minut w piekarniku rozgrzanym do 200°C.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

9. Wyjąć mięso z piekarnika. Jeśli chcesz, możesz posypać je startym serem i piec przez kolejne 5-7 minut, aby ser się rozpuścił.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

10. Przygotuj dekorację: obierz dynię i usuń pestki. Pokrój ją na kawałki (my kroimy ząbkowanym nożem) i włóż do głębokiej miski.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

11. Dodaj sól, śmietanę, sos sojowy, czosnek przeciśnięty przez praskę, suszony rozmaryn, ulubione przyprawy i olej. Dobrze wymieszać.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

12) Przełożyć dynię i masę do folii do pieczenia. Uszczelnij końce i umieść na blasze do pieczenia. Pozostawić dynię do marynowania na 15-30 minut.

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

13. Piec w piekarniku rozgrzanym do 200°C przez 30-40 minut, aż będzie gotowa (piec razem z mięsem).

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

14) Podawaj soczyste mięso pieczone z sosem cebulowym i aromatycznym dodatkiem dyni! Idealne połączenie!

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

Vepřové maso v netradiční marinádě s cibulovou omáčkou a skvělou dýňovou přílohou!

Życzymy smacznego w gronie najbliższych!